Les droits:
public: l'image sera visible par tous les visiteurs sur Sn@ppy (dans ce cas, vous devez indiquer une catégorie.
prive: l'image ne sera visible que par vos amis sur Sn@ppy.
forums: votre image ne sera pas accéssible sur le site, vous pouvez y accéder via son url (idéal pour poster des images temporairement pour un forum par exemple.